La vizito de brazila prezidento Lula al ?inio, de la 12-a ?is la 15-a de aprilo, promesas esti mejlo?tono en la disvolvado de dulandaj rilatoj. Kadre de ekonomia kunlaboro, Brazilo kaj ?inio estas du ekonomioj kiuj komplementas unu la alian kaj havas grandegan potencialon por plivastigi kungajnajn partnerecojn.

Prezidento Lula adia?as sian vicprezidenton, Geraldo Alckmin, anta? ol enaviadili?i survoje al ?inio.

Planita por la fino de marto, kun da?ro de kvar tagoj, la vizito estis prokrastita pro malsano. Kelkaj membroj de la delegitaro, tamen, jam estis en ?inio kaj da?rigis plenumadon de siaj tagordoj, inter ili la ministro pri agrikulturo kaj bestobredado, Carlos Fávaro, kiu anoncis gravajn atingojn, inter ili la fino de sanitara embargo al brazila bova?o.

Konsiderante, ke pluraj akademiaj kaj entreprenaj eventoj jam okazis, nun restas al prezidento Lula plenumi la ceterajn aktiva?ojn, inter ili la vizito al la ?ina paralelulo Xi Jinping, kiam amba? gvidantoj devos anonci gravajn interkonsentojn.

La unua oficiala aktiva?o de prezidento Lula en ?inio estas vizito al la sidejo de NDB - Nova Disvolvi?a Banko, por enposteni?o de ?ia nova prezidanto, la eksa brazila prezidento Dilma Rousseff, matene de la 13-a de aprilo. Dilma estas unu el la plej elstaraj kadroj kiujn Lula povus havi por sia registaro, sed preferis sendi ?in al ?anhajo, montrante, ke la brazila registaro alte taksas la strategian gravecon de tiu banko, en kies fondi?o Dilma, tiam prezidento de Brazilo, ludis gravan rolon.

Lastatempaj ?an?oj en la internacia scenejo igis NDB ankora? pli necesa: la financa sistemo de Bretton Woods montri?as nekapabla certigi la interesojn de emer?antaj ekonomioj, ?ar ?i permesas banaligon de unuflankaj ekonomiaj sankciumoj kaj la uzon, fare de mondpotencoj, de internacia financa sistemo kiel geopolitika armilo. Pro tio, estas grave ke BRICS-landoj disvolvu, kune kun aliaj sudaj landoj, alternativajn sistemojn pri monprunto kaj internaciaj bankaj ?iroj. En tiu kunteksto, Brazilo kaj ?inio interkonsentis pri starigo de pagsistemo sendependa de la usona dolaro por la dulandaj transakcioj, kio ne nur pli bone protektas strategiajn interesojn de amba? landoj, sed anka? malaltigas kostojn.

La elekto de Dilma por gvidi NDB-on anka? signalas, ke BRICS ludos kernan rolon en la ekstera politiko de prezidento Lula. La?longe de historio, malsamaj popoloj bezonis disputi rimedojn kaj teritoriojn, estiginte internacian medion bazitan sur malfido kaj perforto.

Tiu modelo de disvolvado ekspluatis rimedojn ?is estingi?o kaj ka?zis, kiel flanka efiko, problemojn kiuj trapasas landlimojn, kiel tutmonda varmi?o kaj perdo de biodiverseco. Rezulte de tio, estas nepra tutmonda agado por la estonteco de nia planedo. Proponinte la iniciaton pri tutgloba civilizo, ?ina prezidanto Xi Jinping montras klaran komprenon, ke la malnova disvolvi?-modelo, bazita sur disputoj kaj konfliktoj, estas kaduka, kaj oni bezonas anstata?igi ?in de alia, bazita sur internacia kunlaboro kaj respekto al diferencoj.

En tiu ?i nova situacio, BRICS, kiel heterogena grupo kapabla pragmate kunlabori kaj samtempe respekti diferencojn, prezentas naturan tendencon ludi gravan rolon en la plurpolusa mondo kiu naski?as.

Inter la pli ol 20 interkonsentoj kiujn Lula kaj Xi devas anonci kune la 14-an de aprilo, oni atendas la lan?on de tutmonda koalicio kontra? malri?eco kaj malsato, malferma al la partopreno de aliaj landoj. Tio estas alia grava iniciato, kaj se oni sukcesos ?uste trakti ?in, ?i povas malfermi novan agadkampon por BRICS kaj meti ?in en la avangardo de la lukto kontra? la ?efaj tragedioj de la homaro.

Rafael Henrique Zerbetto

Facebook: ?ina Fokuso / China Focus - Esperanto  

Twitter: El Popola Chinio

WeChat: Skani la du-dimensian kodon por legi EP? en WeChat